コバンアジ（Small spotted dart　斐氏鯧鰺、卵鰺、紅鰺、油面仔、幽面仔、斐氏黃臘鰺、南風穴仔、甘仔魚(臺東)、紅紗(澎湖)）

顎口上綱硬骨魚綱条鰭亜綱新鰭区棘鰭上目スズキ系スズキ目スズキ亜目アジ科コバンアジ属

Small spotted dart　斐氏鯧鰺、卵鰺、紅鰺、油面仔、幽面仔、斐氏黃臘鰺、南風穴仔、甘仔魚(臺東)、紅紗(澎湖)

Trachinotus baillonii (Lacepède,1802)

漢字 小判鰺　Kobanaji
由来・語源 古くはコバンアヂ。田中茂穂の命名。側面からみた体型が小判型であり、アジ科であることによる。
Trachinotus jordani Wakiya, 1924／ウケグチコバンアジという学名・和名もあった。現在はシノニム。

海水魚。沿岸浅瀬の砂地の仮想域。
［岩手県釜石］、宮城県石巻、八丈島、相模湾〜九州南岸の太平洋、玄界灘、長崎県、鹿児島県笠沙、琉球列島。韓国釜山、台湾、広東省、海南島、西沙諸島、インド洋-太平島の熱帯・亜熱帯域。

咽頭歯が発達していて、砂地などにいる貝などをつぶして食べている。

国内では主に紀伊半島、九州、鹿児島県奄美大島、沖縄諸島、大東諸島、先島諸島など琉球列島であがるもの。相模湾でも希に揚がるが小さな個体が多い。熱帯域でも亜熱帯域でもマルコバンのようにまとまって揚がらない。
コバンアジ属すべてがおいしいが、本種も同様に美味。非常に良質な身で、生食など味がいい。
身の厚みがないことが難点だが、もっともっと注目を浴びていい魚である。

市場での評価 関東には希に入荷するだけ。大型はやや高値。小型は安い。
漁法 定置網、釣り
産地 鹿児島県、沖縄県、東京都、静岡県、宮崎県など

ー

産卵前の春〜夏。本州で揚がるものは寒い時期にも脂がのっている。
相模湾、駿河湾などでは水温が下がり始めると脂が層を作る。熱帯域などとは脂ののりかたが違う。
ゼンゴがある。鱗は小さいが硬く取りにくい。皮は硬くやや厚みがある。骨は硬め。
透明感のある白身で血合いが広く赤い。腹側の血合いは薄い。
骨などからいいだしが出る。熱を通しても硬く締まらない。

ー

ー

コバンアジの刺身 暖かい海域では春〜夏。本州、紀伊半島以北では秋から初秋に味がいいと思ってる。三枚に下ろして皮を引いて普通に刺身にしたもの。アジというよりもマダイなど白身魚に近い色合い。非常に上品な味わいでいながら、うま味豊かで非常にうまい。嫌みのない味わいなのでたっぷり食べて、しかも飽きない。

コバンアジのバター焼き 皮がしっかりしているので、ソテーしてもおいしい。水洗いして三枚に下ろして塩コショウして小麦粉をまぶす。これを多めの油でじっくりとソテーする。皮目は香ばしく中は適度に繊維質で口のなかでほどよくほどける。とてもうまい。
コバンアジの塩焼き 二枚に下ろして、骨のある方を適当に切る。振り塩をして１時間以上置く。表面に出て来た水分をとりじっくりと焼き上げる。アジ科らしいうま味豊かで非常においしい。冷めてからも味がいいのはうま味が豊かだからだと思う。
コバンアジの煮つけ 水洗いして輪切りにする。湯通しして冷水に落としてぬめり・残った鱗などを流す。水分をよくきり、酒・醤油・水を煮立てた中に入れて煮る。砂糖・みりんで甘味を加えてもいい。煮ると適度にしまり、身離れがいい。身自体にうま味があってとても味わい深い。
コバンアジの汁 沖縄での「がーらのみそ汁」にあたる。刺身にしたときのあらなどを集めて置く。熱湯に落として冷水に落としてぬめりや残った鱗を流す。水から煮出してみそを溶く。いい出しがでて味わい深い。

ー

ー

ー

ー

協力／伊東正英さん（鹿児島県南さつま市笠沙）、田中水産（鹿児島県鹿児島市　■http://tanakasuisan-kagoshima.com/）
『日本産魚類検索　全種の同定　第三版』（中坊徹次編　東海大学出版会　20130226）