アサバガレイ（Dusky sole）

顎口上目硬骨魚綱条鰭亜綱新鰭区棘鰭上目スズキ系カレイ目カレイ亜科カレイ科シュムシュガレイ属

Dusky sole

Lepidopsetta mochigarei Snyder, 1911

漢字 浅場鰈、浅羽鰈　Asabagarei
由来・語源
■物類称呼に〈江戸にて云霜月びらめを 越後の糸魚川にて○あさばとなづく〉など。
■田中茂穂は〈東京でアサバ、北海道稚内方面でロスケガレイと云う〉と記している。北海道の各地、福島県小名浜でも「あさば」なのでこの呼び名は産地での呼び名が消費地で使われた例。本種が特別に浅場にいるわけでもないと思うので語源的には不明。
■学名「mochigarei」は田中茂穂も関わっている種小名。標準和名にモチガレイを提唱されたこともある。

海水魚。水深50-100mの砂泥地。
北海道全沿岸、青森県〜福島県の太平洋沿岸、青森県〜富山県までの日本海沿岸、若狭湾、兵庫県香住。
朝鮮半島東岸中部〜沿海州の日本海沿岸、千島列島、オホーツク海南部。

産卵期は12月〜6月。北に行くほど遅い。
１年で６センチ、2年で14センチ、３年で18センチ、４年で22センチ、５年で25センチ。
雌の最大体長は40センチ。

福島県・富山県以北、オホーツク海に生息する。冬から春に北海道から大量に入荷してきて、安い。また、ときに冷凍保存されることもあるようだが、切身として入荷する場合も生がほとんどだと思う。
スーパーなどで「アメリカ産アサバガレイ」とあるのは近縁種のシュムシュガレイのことだ。どうやら「アサバガレイ」という言語が北の安いカレイという意味合いで使われているようだ。
東京など関東では冬の風物詩といってもいい魚だ。もっとアサバガレイという種名も知っておいて欲しい。

市場での評価 入荷量は多く、鮮魚、ヘッドレス、冷凍などと多彩。子持ガレイとして売られていることが多い。値段は安めで安定している。
漁法 底曳き網、刺し網
産地 アメリカ、北海道

ヘッドレス、鮮魚とも触って硬いもの。卵巣がとけだしていないもの。

旬は晩秋から春。産卵期に重なる。
鱗が小さく薄く取りやすい。皮はしっかりしている。骨は柔らかい。
さらしたような白身で、クセがない代わりにうま味も少ない。
熱を通しても身は硬く締まらない。骨などからいいだしが出る。

ー

ー

アサバガレイの煮つけ（子持ちがれいの煮つけ） 考えてみると、珍しい魚はだれでも調べられるが、普通の魚は非常に調べるのが難しい。食堂でカレイの煮つけを食べると、種類を聞く、かなりの確立でアサバガレイなのだ。ほとんど卵巣つきのドレスで売られているので、適当に切って湯通し、冷水に落として残った鱗やぬめりを流す。これをこってりと東京風に煮つける。ここでは酒・砂糖・たまりしょうゆ・しょうゆの味つけで煮た。甘っ辛くてご飯がすすむ。


アサバガレイのムニエル ドレスを買ってきて適当に切る。塩コショウして小麦粉をまぶしてじっくりと焦げ目をつけるようにソテーする。皮目はとても香ばしく、身は柔らかく芳潤、とてもおいしい。
アサバガレイの塩焼き ドレスを適当に切り、塩をする。１時間以上寝かせて、じっくりと焼き上げる。単に塩焼きにすると微かに冷凍臭みや、鮮度落ちの臭みがあることがあるので、仕上げに酒かみりんを塗る。
アサバガレイの唐揚げ 切身を買って来て、表面の水分をていねいに取る。ラップをしないで半日、冷蔵庫に入れてもいい。これに片栗粉をまぶして、じっくりと二度揚げにする。揚げたてに塩コショウ、もしくはカイエンヌペッパーやヒバーツなどでもいい。表面はさくっと香ばしく、中はしっとりと甘みがある。
アサバガレイの刺身 鮮度がいいものは関東では仲中手に入らない。できれば活魚の方がいいのかも。五枚に下ろして皮を引くと、実に身色がきれいだ。ただしそれほどうま味・甘味が豊かではない。本当の味は産地に行って調べるべきか。

ー
焼きがれい煮つけ 「焼きがれい」は宮城県などで作られ、主に東北地方で食べられている。これは「焼きがれい」を甘辛く煮つけたもの。山間部では鮮魚よりも、焼きがれいを使う方が一般的だった。［岩手県葛巻町など］

ー
焼きガレイ 本来は宮城県などの浜で揚がったものを素焼きにしたものだったが、最近では比較的安い輸入もののアサバガレイを使うことが多い。宮城県、岩手県、山形県などではこれを甘辛く煮る。［丸九遠藤商店　宮城県塩竃市］
アサバガレイのドレス ラウンドは丸のまま、セミドレスは内臓だけを除去、ドレスは頭と内臓を除去したものだが、アサバガレイは子持ちでの入荷が多く、特種なドレスといったところか？
アサバガレイの冷凍切り身 アメリカなどから輸入されたもので卵巣を残して切り身にして冷凍流通する。食堂や給食などで利用されるが昨今は高価なものとなっている。
アサバガレイの煮つけ 意外にたくさんの種類の製品が出ている。レトルト食品で、温めるだけで食べられる。さすがに料理したものと比べると落ちるが、便利だし、そこそこ食べられる。

ー

ー

『日本産魚類検索　全種の同定　第三版』（中坊徹次編　東海大学出版会）、『新北のさかなたち』（水島敏博、鳥澤雅他　北海道新聞社）、『図説有用魚類千種　正続』（田中茂穂・阿部宗明　森北出版　1955年、1957年）、『北海道の全魚種図鑑』（尼岡邦夫、仲谷一宏、矢部衛　北海道新聞社）