ハチビキ（Japanese rubyfish　台湾／史氏紅諧魚、紅鰱魚、紅肉欉仔、紅嘴唇仔、紅唇仔、紅魚仔、白肉蒜，紅肉蒜）

顎口上綱硬骨魚綱条鰭亜綱新鰭区棘鰭上目スズキ系スズキ目スズキ亜目ハチビキ科ハチビキ属

Japanese rubyfish　台湾／史氏紅諧魚、紅鰱魚、紅肉欉仔、紅嘴唇仔、紅唇仔、紅魚仔、白肉蒜，紅肉蒜

Erythrocles schlegelii (Richardson, 1846)

漢字 葉血引、端血引　Hatibiki
由来・語源 昔の標準和名はチビキ属チビキだった。このチビキの言語的な混乱は難しい。
■〈思うに、血引魚の形は鯔に似ていて、大きなもので二、三尺。全体は深い赤色。肉も血のような色をしている。味は美くない。それで血の色を悪んでこれを食べる人は少ない〉『和漢三才図会』（寺島良安　正徳３年／1713　東洋文庫　平凡社）
■和歌山県田邊での呼び名。血引は身が血のように赤いという意味。古くは単にチビキだったが、同県でヒメダイを「本チビキ」というのに対してハチビキ、ニセチビキと呼ばれてもいたので、「チビキ」をヒメダイにあて、本種に「ハチビキ」を当てた。
■古くはヒメダイをチビキといいハチビキは「端物」もしくは「半端なチビキ」の意味でヒメダイ（チビキ）よりも劣るという意味合い。

海水魚。水深100〜300メートルの岩礁域。
青森県下北半島、茨城県、小笠原諸島、千葉県館山から土佐湾の太平洋側、宇和海、新潟県〜九州北岸の日本海沿岸、琉球列島、東シナ海、九州-パラオ海嶺。
朝鮮半島東岸・南岸、台湾、南沙諸島、アフリカ東岸ケニア。

産卵期は夏だと思われる。

比較的温かい海域にいる大型魚。
関東では古くから身の赤さから「赤鯖」などと読んで評価が低く、味の悪い魚だとされていた。むしろ西日本でよく食べられていたのではないか。これは実際に食べると味がいいこともあって、評価が上がってきている。

市場での評価 入荷量は少ない。値段は安い。
漁法 釣り、巻き網
主な産地 長崎県、静岡県など

身が硬く、目が澄んでいる。鰓が鮮紅色のもの。

旬は冬から夏
鮮度落ちは遅い。大きい方がうまい。
鱗は強いがそれほど取りにくくない。皮はしっかりしている。
筋肉は赤く、血合いは紫色を帯びた濃い赤。熱を通すと締まる。
頭部、あらあどからいいだしが出る。
ハチビキのフィレ 筋肉は赤く、血合いは紫色を帯びた濃い赤。

ー

ー

ハチビキの刺身 下ろすと身色が赤いので驚くかも知れない。関東ではこの色合いで嫌煙されてきた。ただし実際に食べてみるとうま味が強く、食感もほどよくとても味わい深い。赤いのに白身の味というのも面白いのでは。

ハチビキの煮つけ 二枚下ろしにして骨のついた方を適宜に切る。これを湯通しして、冷水に落とし、鱗や血液などを流す。これを酒、砂糖、しょうゆ、水の地で煮上げる。酒と塩のみの味つけでも、みりん、酒、しょうゆの味つけにしてもいい。甘味をつけるとご飯に合う。煮ると硬く締まるがイヤミのない味である。
ハチビキのポワレ 水洗いして三枚に下ろして適宜に切る。単に熱を通すとぱさつくが油でソテーすることでそれが補える。ここでは赤い身に赤ワインでデグラッセしてみたが、バターを加えたり、ソテーして新たにオリーブオイルを垂らしてもうまい。
ハチビキの塩焼き 小さいものよりも大きなものを切り身にしてよし。焼きすぎるとぱさつくが、クセがなく上品ななかに甘みと青魚に似た旨みがある。赤鯖の由来は味わいからも感じられる。
ハチビキのみそ汁 刺身などにした残りのあらを湯通しして、冷水に落とし鱗やぬめりなどを流す。水をきり、水から煮出してみそを溶く。みそとの相性が抜群によくておいしい汁になる。ご飯のおかずにも酒の肴にもいい。
ハチビキの唐揚げ 刺身にしたときの切り落としや鰭下の部分を集めて作る。鰭や小骨などが香ばしく揚がり、ビールによく合う。

ー

静岡県沼津市では干物にしている。

三浦半島などからの中深場サビキ釣りでは本種も対象魚のひとつ。水深100以上の海底近くで釣れる。これを関東では「赤さば」という。サバに似ているとは思えないが、外見も身の色までもも赤い。

血引魚 〈思うに、血引魚の形は鯔に似ていて、大きなもので二、三尺。全体は深赤色。肉も血のような色をしている〉『和漢三才図会』（寺島良安　正徳二年　1712）

『日本産魚類検索　全種の同定　第二版』（中坊徹次編　東海大学出版会）、『原色魚類大図鑑』（安倍宗明　北隆館）、『日本産魚名大辞典』（日本魚類学会編　三省堂）、『商用魚介名ハンドブック』（日本水産物貿易協会編　成山堂）、『魚の辞典』（能勢幸雄　東京堂出版）、、『伊豆・小笠原の魚たち』（東京都水産試験場　2004）